Web Artisan Blog - ウェブ アルチザン ブログ

”アメリカ人の青年とフランス人の女子大生の一晩だけの恋”
一言でこう言うと、あんまパッとしませんが、
とにかく所々に散りばめられてるセリフが、かっちょいい。。
クサいと言えばそれまでですがね。

あと、イーサン・ホークがジュリー・デルピーを口説き落とすセリフはむちゃくちゃいいですね。これまた日本人は使用厳禁ですが。

これ。
おそらく、このシーンだと思いますが、私も惚れました。。
--------------------
フランス行きの列車で偶然出会った二人は意気投合し、食堂車で小一時間話し続ける。
しかし、列車はウィーンへ到着。
イーサンは、ここで降りないといけない訳だが、
この時点でお互いできればもう少し話したいといった感じ。。
その後、一人で降りると思いきや、
切なく一人窓を見つめるジュリーの席まで戻り、イーサンがジュリーを誘いだす。。

・・そん時の会話のやり取りを書いてくれてるサイトがありました。
＞beforesunrisequotes2-2
--------------------

どうでしょ？いざ、言葉で書くとイマイチと取られるかも知れませんが、
とにかく映画を見れば、ええなあと思うセリフです。

”これは、未来から現在へのタイムトラベル”
見方によっちゃー、ただのナンパですが、
こんな事言われちゃー、私が女なら間違いなくコロッとイッて行きますね。
まあ、これには”英語”と”イーサン・ホーク”張りのルックスが必須ですが。。


この後、二人はお互いの事を話し、惹きあいながらウィーンの夜を過ごす。
・・そして、次の日の朝。
二人は駅のホームで別れるが、半年後にこの場所で会おうと約束する。
その間、電話や手紙で一切の連絡はせず。。
・・・これで映画自体は終わり。

二人が半年後会ったか？恋人になったのか？
というのが、この映画後の話題になるんですが、
それはそれぞれ見た人の想いでええやん、という事。
私は、多分会ってないやろなあとか思いつつ。。

原題は「Before Sunrise」。
「日が昇る前に」か。
このままで良いじゃないか。邦題なんかつけなくても。。


・・て、今まではここで話終わってました。
しかーし、これの続編があるのです。
全米で今夏公開。

その名も、「Before Sunset」。
「日が沈む前に」か。

＞Before Sunset（公式サイト）
これのTRAILERを見た。
さっきの列車のシーンが前作のダイジェストで出ている。
・・ジュリー年とったなあ。。
しかし、間違いない！あの映画の雰囲気は崩れてなさそうだ。

更にこんな記事。
＞ビフォア・サンセット (BEFORE SUNSET)＠映画の森てんこ森


日本で来年春公開か。。。
これは見たい。
何でも今年のベルリン映画祭でも評判だったようで。
設定も1作目から9年経った今。
あれから半年後の話ではないんです。

大概、期待はずれ映画のパート2。
しかし、ゴッドファーザーの様に、2作目も評価される作品もある。

2作目は要らなかったと言われない作品であることを期待したいです。

＜関連記事＞
＞ビフォア・サンセットを見てきた